电视剧《西游记》中的悟空和八戒总是自称俺,他们都是山东人?

发布日期:2024-09-19 20:22

来源类型:王蒙多 | 作者:Winslow

【澳门金牛版正版资料大全免费】【新澳开奖记录今天结果】【2024年新澳门王中王资料】【管家婆最准一肖一码】【新澳彩开奖结果查询】【澳门资料大全免费资料】【4949澳门免费资料大全特色】【2024今晚澳门特马开什么号】【4949澳门开奖免费大全49图库】【2O24澳彩管家婆资料传真】
【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【2004新澳门天天开好彩大全】

有位网友发了一篇短文,他说《西游记》里的孙悟空和猪八戒总是称自己俺老孙怎样怎样,俺老猪怎样怎样,难不成这两位是山东人?

看到这个问题,我差点笑出声来,我只是怀疑电视剧《西游记》的导演是不是山东人?至于老孙和老猪嘛,不过是两个虚构的人物,当然不可能有什么籍贯和住址的,比如说,孙悟空生活的花果山,猪八戒出生的福陵山云栈洞,都是吴承恩想象出来的地方,即使今天有人把某个省的地名命名为花果山或云栈洞,也不过是为了旅游创收而已,因此,孙猴子和猪八戒是没有故乡的。

那有人可能会疑惑,既然孙悟空和猪八戒都没有故乡,他们的口音为什么有山东口音呢?比如他们自称俺老孙,俺老猪,这里的第一人称俺字,都属于山东方言习惯啊!实际上,在《西游记》原著中,并没有俺这个第一人称,全是我。不要说俺老孙了,就是我老孙或我老猪都没出现过,大多情况下,孙悟空自称,多为悟空,猪八戒自称也是老猪,并未加个我。

那么,《西游记》原著中没有俺这个第一人称,电视剧里为什么要用俺而不用我作第一人称呢?我认为,这里有两个可能,第一个可能是,可能导演或编剧是山东人,于是,就以自己的第一人称习惯强加给了孙悟空和猪八戒了。第二个可能,可能是为了给人物增加与众不同的特点,比如说,我这个第一称呼太没有地域化了,用个俺,就会给孙悟空和猪八戒两个角色以耿直的性格,因为山东人以耿直著称,这个俺一出口,就会给人一种耿直的感觉。

事实上也是如此,当人们听到我老孙时,就觉得很平常,而当人们听到俺老孙时,就觉得有一种气势矗立在你面前。因此,当我们听到俺老孙或俺老猪,俺老猪这种称呼时,觉得太符合孙猴子和猪八戒这种耿直又傲气的性格。也就是说,老孙和老猪是没有故乡的,但因为电视机里的第一人称,人们就误认为他们是山东人。

曼努尔·泰德罗斯:

8秒前:看到这个问题,我差点笑出声来,我只是怀疑电视剧《西游记》的导演是不是山东人?

陈佩茜:

8秒前:有位网友发了一篇短文,他说《西游记》里的孙悟空和猪八戒总是称自己俺老孙怎样怎样,俺老猪怎样怎样,难不成这两位是山东人?

Nans:

8秒前:也就是说,老孙和老猪是没有故乡的,但因为电视机里的第一人称,人们就误认为他们是山东人。

Tscharntke:

3秒前:实际上,在《西游记》原著中,并没有俺这个第一人称,全是我。